Ами, аз всичките примери до един съм ги взел от самата книга, не от откъсите, които си пуснал в този форум. Или откъсите от онзи линк в първия ти пост и те са отпреди издаването на книгата официално? Всъщност, в България всяка година излизат десетки български книги. Ако имаш предвид фантастика - да,...

Да, май че е така
Но, във всеки случай, трудно се разбира. Аз трябваше да препрочета два пъти тази част преди да мога да продължа.

"От време на време се чуваха сподавени писъци - животински или човешки не беше ясно." Липсва запетая между "човешки" и "не". Отделно от това, ако писъкът е сподавен , то той по дефиниция не се чува. "За демонът обстановката беше непозната". Сгрешен пълен член....

Книгата не е минавала през редактор и коректор, нали? Стигнах до шеста страница от Асмодей и трябваше да си почина от граматическите грешки. Може би ще продължа, защото искам да си изградя представа встрани от граматическия момент, но сериозно съветвам автора да си припомни правописа на някои думи к...