Page 2 of 4

Posted: Sun Jan 18, 2004 9:01 pm
by Drizzt Do`Urden
в бг няма други негови книги.

Posted: Sun Jan 18, 2004 9:16 pm
by Kolibri
Тука накрая на книгата рекламират под графа "очаквайте" още две книги на Салваторе ама предполагам, че не са преведени все още щом ги дават с английските им заглавия - "The spirit of the world" и "The silver blade", ако правилно разчитам заглавията, защото са доста малки картинките.

Posted: Sun Jan 18, 2004 9:30 pm
by Drizzt Do`Urden
не е the spirit a the spine(гръбнакът) of the world ako не се лъжа.
А ако обърнеш на края на книгата(не съм сигурен на коя от всички, май на първата но мисля и че на остаалите го имаше)има един сайт Dragonclub.hit.bg , в секция автори избери Салваторе- там пише за всичките му книги. Ako не се лъжа точно за тоя сайт става дума в "смях в залата" и сигурно се води нещо като конкуренция обаче все пак може да провериш.

P.S.Дано разбираш какво имам предвид.:)

Posted: Sun Jan 18, 2004 9:49 pm
by Kolibri
Нищо чудно, че не съм го прочела правилно, толкоз дребна е проклетата картинка, че се учудвам, че останалото съм го нацелила:)
не вярвам точно до Драгънклуб да стигна:р Предпочитам да погледна страницата на ИнфоДар.

Posted: Mon Jan 19, 2004 1:11 pm
by Drizzt Do`Urden
По-добре отиди да попиташ на книжния пазар(аз също съм от Варна между другото)и там ми казаха кога ще излизат 2-ра и 3-а книга за Долината на мразовития вятър.

Posted: Mon Jan 19, 2004 8:17 pm
by Kolibri
Има там една маса, където момчето, което продава е доста осведомен относно фентъзито. Досега каквото ми е препоръчал все ми е харесало;) Мда, ще трябва да го навестя скоро.

Posted: Mon Jan 19, 2004 8:46 pm
by Drizzt Do`Urden
Аз ги взех от книжния пазар, само третата от една нова книжарница на Владислав, като тръгнеш от Макдоналдс към кината, там има доста голямо разнообразие.

Posted: Mon Jan 19, 2004 8:52 pm
by Kolibri
Аз по принцип книги си пазаря само от книжния пазар. Напоследък обаче го заобикалям по-отдалече, защото като отида там се забравям и не знам как става ама винаги си заминавам с адски олекнало портмоне:р Когато пазаря го правя...хмммм...може би най-точната дума е със замах:) Това най-вече се отнася за книгите. Обожавам да си тръгна оттам с пълна торба и си я стискам като съкровище. Лошото е, че много зле се отразяват на бюджета ми тия цени на книгите напоследък...

Posted: Mon Jan 19, 2004 9:09 pm
by Drizzt Do`Urden
Аз пък го заобикалям по друга причина- портмонето ми винаги си е леко(даже не нося портмоне, тъй като нама смисъл:)), и като минавам от там само се дразня, че не мога да си купя някоя нова книга.

Posted: Tue Jan 20, 2004 12:37 pm
by sauron
А Балдуров яз как ви звучи като превод? :lol:
Иначе на мен третата част ми хареса повече от втората. Този митрил хол във втората част поразително ми напомняше на мините Мория от сещате се къде :cry:

Posted: Tue Jan 20, 2004 12:40 pm
by Marfa
И аз съм като Drizzt Do`Urden. Хич и не припарвам до т'ва злокобно място, въздъх...

Posted: Tue Jan 20, 2004 12:48 pm
by Roland
Аз да отбележа и че не е "The silver blade", a "The SILENT blade", а книжката съм я чел и е брутална.

Posted: Tue Jan 20, 2004 2:27 pm
by Drizzt Do`Urden
И ако обичаш, казвай за в бъдеще за кой Дризт дтава дума(от книгата или за мене):)

Posted: Tue Jan 20, 2004 7:30 pm
by armageddon
leleee! Abe az da zema da se otkaja da cheta tezi knijki, prevoda (osobeno na raznite mu umena i tn) zvu4i tragichen.

Posted: Tue Jan 20, 2004 8:41 pm
by Roland
Верно си е :( По-добре в оригинал, стилът на Салваторе е адски добър.