ShadowDance

Roland wrote:Е само пропусна да споменеш най-яко описаната магическа система във фентъзито изобщо

Аз пък си мислех, че съм пропуснал много повече
Затова писах, че ще се върна да пиша отново.
А между другото, излезе ли на български, защото имам приятели, на които искам да направя подарък?

Не, не е. ysn може да ти каже защо, аз не знам. Две готови преведни части имат, но третата ми казаха да спра да я превеждам, щото още не са я планирали дори първата кога ше излиза...

Не знам защо на автори като Barker и Bakker не им върви на българския пазар.
off topic Няма превод на български на Imajica , която е една много добра книга, написана в деветдестте . Някакво Largo Embargo

Имах добро мнение за Инфодар особено след Троя и Вещера,но тотално ми паднаха в очите.За книгите на Бакър направиха всичко възможно да ме принудят да си ги купя на английски ,искрено съжалявам,че точно те взеха правата на автора.То Бард да ги бяхавзели поне щеше да излезе някога.
От друга страна като се замисля ,те пък най-вероятно щяха да съсипят превода.И така зле и така зле-изгубих надежда,че някога ще я видя издадена тази книга.
На следващата заплата си ги купувам от книжарницата на графа и тегля една майна на Инфодар-окончателно ме загубиха като клиент.
Първо беше зарязването на поредицата Темерер ,но това преля чашата.

По празниците успях да дочета и отдавна започнатата втора част The Warrior- Prophet.
За магическата система - Роланд е абсолютно прав. Но едва във втората част можеш да усетиш за какво става дума.
Почнах като гладно сомалийче и третата, която за съжаление или за щастие има поне двеста страници речник, нещо като енциклопедия за персонажи и имена, които си срещал дотук. Засега се въздържам да отварям там, мисля, че има спойлери.

BTW - подписът ми е цитат от един от измислените автори, с които започват отделните глави. Ако Бакър е "студент по философия", какви ли са неговите учители?

Добре бе, гадове! Продават се книгите от повече от половин година в Буктрейдингите, има ги и за сваляне дори. Докога няма да имам с кого да си говоря за тая поредица?! Ебати нахалството, честно...

Ами, мързел ли е, липса на мотивация ли е... не знам.

Купих си ги юни миналата година, след като стотина страници на компютър ме зарибиха, и така си стоят заедно с 3 рафта други неотваряни книги.

Факт е, че от май 2009 до май 2010 съм прочел точно 4 (четири) книги.
И аз се дразня, но това е положението.

@ Roland - Не си съвсем прав - започнах да поствам в темата от момента в който бях си купил първата книга и я бях прочел почти до половината.
След това, когато влизах във форума тъжно наблюдавах как темата се спуска надолу с последен постинг от мен. Така че, разбирам какво изпитваш.
Но и аз имам подобни проблеми като beliefcontrol - много малко време ми остава да чета книги.
Едната причина, е че в днешно време работата, която така или иначе си принуден да вършиш за да имаш възможност да си купуваш книги и да живееш е необходимото зло, което унищожава свободното ни време, в което можем да правим нещата, които ни доставят удоволствие.
Другата е не по-малко трудна за преодоляване. За свободното ни време се конкурират много и най-различни интереси, в които включвам естествено и игрите. А и четенето и писане по форуми, като този, където намираш хора, които изпитват удоволствие от същите неща и пишат добре.


Сега отново по темата.
Книгите - или Книгата - е прекалено добра - за да мога да си позволя да я премина като влак, който спира само на крайните гари. Точно с тази книга не искам да си развалям удоволствието с бързо четене. Остават ми около двеста страници до края. Но имах желание да спра, за да мога да оставя на (под) съзнанието ми да преработи всичко изпитано до момента. Концентрираната философия, оригиналната трактовка за раждането на пророка, не опитваният досега начин на вплитане източни и западни учения и Нов Завет. Развитието на героите - наивно написах, че още от първата част съм усетил всичко това, имах възможност да бъда приятно изненадван и във втората книга и в третата. А и да не пропусна - midlife crisis-a на Achamian - от всички признат за силен, но единствен, който не може да усети това извън моментите, когато разрушава.
Спирам дотук, засега. Ще пиша повече, когато прочета и препрочета книгата.

И аз реших да ги бодна. Прочетох двете страници от темата сега и искам да кажа, че Инфодар са МЕГА-фейл.

Абе я ме ственете това има ли го някъде в компютърен формат?
Само искам да го зачета малко и на английски преди да си го взема на хартия...
Иначе в booktrading казвате ги има?

Има го в електронен вариант, да. Помня, че ми трябваше за нещо, докато превеждах, и съм го свалял.

Roland wrote:Има го в електронен вариант, да. Помня, че ми трябваше за нещо, докато превеждах, и съм го свалял.

Мерси много.
А би ли ми пуснал пълното заглавие на книгата и автора, че да го изровя.

R. Scott Bakker

The Prince of Nothing:
The Darkness That Comes Before
The Warrior Prophet
The Thousandfold Thought

The Aspect Emperor:
The Judging Eye

Първата я чета в момента - ОМГ как рулира

Kak?