ShadowDance

Мне, аз не съм била осбено запалена по Едит Пиаф, но тази жена наистина игра нечовешки в ролята. В смисъл, чисто и просто актьорската игра е адски силна в много труден образ.

То това дори само от откъса на награждаването се видя
Направо не можах да позная, че това е същата актриса

Някой случайно да има представа кой малоумен кретен е разпоредил церемонията да се озвучава изцяло на български по телевизията. Честно, по-добре изобщо да няма превод. Поне откъсите, показващи номинациите за актьор да не бяха озвучени, че така не можеше да се усети кой за какво е номиниран...

поради този повод си я дръпнахме от нета!

tigermaster wrote:Някой случайно да има представа кой малоумен кретен е разпоредил церемонията да се озвучава изцяло на български по телевизията. Честно, по-добре изобщо да няма превод. Поне откъсите, показващи номинациите за актьор да не бяха озвучени, че така не можеше да се усети кой за какво е номиниран...

Да, наистина шокиращо, предвид че винаги са били с превод за глухонеми ор самфин

Бтв, тая година беше крайно кадърен преводът от квот видях, вместо оная симултантна помия, дето е бивала предни пъти...

Аз само да вмъкна че и пича дето водеше Оскарите се справи доста добре с церемонията. Хем вмъкваше лафчета и хранеше с голмия черпак от време на време, хем не досаждаше. Дано догодина го викнат пак.

DELgado wrote:Аз само да вмъкна че и пича дето водеше Оскарите се справи доста добре с церемонията. Хем вмъкваше лафчета и хранеше с голмия черпак от време на време, хем не досаждаше. Дано догодина го викнат пак.

Значи, ДЕЛ, за онуй горното си заслужаваш профилактичен бан - едноминутен!!!!!
Това не е пич, това е Jon Stewart!!!!

Баси може да съм сънувал, ма май беха номинирали оня пън Виго за нещо.

май беше за Eastern promises ако не се лъжа остро.

Да, горкият просто не знаеше КЪДЕ Е И КОЙ Е (както казах и като го гледахме), смисъл в компанията на тези хора....

Само да отбележа, че филмът спечелил тази година за чуждестранен - The Counterfeiters - се оказа че го има на един от родните тракери, така че не го пропускайте в никакъв случай, едва ли ще ни го пуснат на кино. А просто знам колко луд съм по немския филм от миналата година, така че този няма как да е лош, да не говорим, че сюжетът е още по-силен.

Pugsley wrote:Баси може да съм сънувал, ма май беха номинирали оня пън Виго за нещо.

Ама как беше брадясал само.

Бая наистина не знаех кой е Джон Стюарт.

Stewart is paid a reported $1.5 million for one season of The Daily Show

Явно е доста известен щом има страница за него в уикипедията.

Дъ Дейли Шоу сигурно го има из бг тракерите, ДЕЛ. Погледни някое.

Аааааааа, Виго брадясаааааал!!!! Жалко че не си губя времето с Оскарите!!!

Чак толкова брадат не му отива Бая. Така че не си изпуснала нещо.

Шоуто ще го потърся из тракерите да видя за какво иде реч.

Оня пън Виго между другото е доста добър актьор.