ShadowDance

Arena/Zamunda - сега са с подобрени субтитри от Eastern Spirit

Дано ти хареса

Качеството е ок, не е от кино, малко корейски (предполагам) субтитри отзад се шматкат ама става. Захапвам и аз с табла сандвичи и количка

Спойлерска сцена доколкото може да се каже, че филмите с Джеки имат сценарий . Но пък боя е уникален.

Jackie Chan vs Benny the Jet!

http://www.youtube.com/watch?v=rdXdimITCnc

Последният ми материал отне много време да бъде завършен, но няма как, други грижи се стовариха на остарелите ми рамена и за жалост не успях по-рано да го напиша:

http://martialartsmoviesstation.blogspo ... .html#more

Да се върнем в славното минало на филмите с бойни изкуства

Поздрави

Не е много по темата, но не знаех къде точно да го пусна - историята за моето пътуване до Китай и обратно

http://martialartsmoviesstation.blogspo ... china.html

Приятно четене и благодаря предварително за коментарите

Поздрави

Поредната вкисната боза с подсладители, която причиних на мозъка си - не знам защо го правя

За жалост няма Бг вариант, понеже само английския ме изтощи от затруднението ми да намеря подходящо леки епитети за да изразя отвращението си от този продукт.

Приятно четене.

http://martialartsmoviesstation.blogspo ... .html#more

С уважение

бат' Киро

Painted Skin: The Resurrection

Много арт много нещо...
http://www.youtube.com/watch?v=DwoS-O2idNM

White vengeance ако сте пропуснали, гледайте го, филма е хубав като цяло, а последната сцена е тема за размисъл.
Изнервих се докато и прикача субтитрите, ама след около час успях...
Програмите не са това което бяха, или аз не ги намирам.
Това финалната сцена, която ме развълнува преди време.

Spoiler: show

http://www.youtube.com/watch?v=Pr4E__Yd_lo

Последния ми материал в блога - дано ви хареса, нямах желание за БГ вариант и го карах по кратката процедура

http://martialartsmoviesstation.blogspo ... .html#more

Този филм, впрочем, ми взе здравето, докато го превеждах, понеже английските субтитри, които съществуваха по онова време, бяха тотална отврат. На мен лично ми хареса доста, а и отдавна исках да видя нещо по-леко в жанра.

Да, не е чак толкова зле, обаче се чудеше какво точно иска да бъде И там се объркаха малко нещата - иначе имаше и добри страни безспорно. Добре, че mia_one не ги е докопала за превод, че тогава филма щеше да стане и силна комедия

Поздрави

tigermaster wrote:Този филм, впрочем, ми взе здравето, докато го превеждах, понеже английските субтитри, които съществуваха по онова време, бяха тотална отврат. На мен лично ми хареса доста, а и отдавна исках да видя нещо по-леко в жанра.

Преведи някой корейски филм Едни от най-добрите бяха корейски - особено http://www.imdb.com/title/tt1527788/ и http://www.imdb.com/title/tt2025526/ гледайте ги ако не сте, на първия не се лъжете от трейлъра за мен е един от най-смислените филми, които съм гледал. У втория е брутално близко до реалността като за филм.

Xellos wrote:Спойлерска сцена доколкото може да се каже, че филмите с Джеки имат сценарий . Но пък боя е уникален.

Jackie Chan vs Benny the Jet!

http://www.youtube.com/watch?v=rdXdimITCnc

Тази и още един бой с Бени са най-добрите битки на Джеки.
В едно интервю Бени каза,че не се знае реално кой ще победи ако няма сценарий,но реално при снимането на тези сцени те просто застават и се .... бият.Без хореографии и подобни глупости -яко:)

Quick Punch - трябваше да драсна нещо, че сега съм затлачен от писането на два мащабни материала посветени на два емблематични филма на дедо Джеки и да не стои съвсем празно - набързо го опатках между другото

http://martialartsmoviesstation.blogspo ... .html#more

Поздрави

Преди време, бтв, споменах, че дълги седмици бях без интернет.
През това време седнах и драснах един опит за ревю на "The Four":
http://tigermastersblog.wordpress.com/2 ... /the-four/
Може да ви се стори интересно.