ShadowDance

Добра новина (ако е новина).

Roland wrote:Пролог и първа глава на The Alloy of Law

Ти сериозно ще ме накараш да влезна в пхп-то и да го накарам скрипта да прави нещо гадно на линковете към блога ти. Поне пускай без второ заглавие да видим че е натам и да не кликаме.

"The Way of Kings" ще излиза на български... или поне така можем да заключим, съдейки по Фейсбук-а на "Бард". Само че те няма да са издателите. Някой да има идея кой ще издава Сандърсъновата тухличка?

Дано да са Колибри, При все бавните темпове на издаване, ще има яко оформление И добър превод. Опазил Бог да попадне при ИнфоДар!

Toгава ще имаме един книга нарязана на четири, която ще излезе след 2-3 години (евентуално) и ще струва 60 лева общо.
ИнфоДар са най-големите манафи в българското книгоиздаване и аз лично се надявам да фалират.

Dante wrote:Toгава ще имаме един книга нарязана на четири, която ще излезе след 2-3 години (евентуално) и ще струва 60 лева общо.
ИнфоДар са най-големите манафи в българското книгоиздаване и аз лично се надявам да фалират.

Сори но прозорец са светлинни години пред тях

Или бяха, когато все още издаваха книги на тая тематика...

Прочетох най-сетне и аз The Final Empire. Що-годе приятна книга, но като цяло доста ме разочарова, или по-скоро въобще не ме впечатли. Няколко доста силни страни, мноого пропилян потенциал и много минуси. Долу съм ги изброил повечето неща. Почти никакви спойлери няма, да не кажа изобщо.

Spoiler: show

Изкефи ме:
+ Яката магическа система естествено. Не може да се отрече, че Сандерсън я е измислил много интересна и динамична. Малко бие на комиксова елементарност, но пък за сметка на това предполага як екшън.
+ Сетингът (Лутадел и политическата система) потенциално е доста як.
+ Историята също потенциално е интересна
+ Много леко четяща се. Май именно благодарение на това я изкарах до края, без да се напъвам особено.

Не ми хареса:
- Героите са изцяло в джаза. На практика има два такива - Вин и Келсиер. Останалите са едно име, към което са добавени 1-2 основни функции и 1-2 параграфа бекстори. В същото време нито Келсиер, нито Вин са интересни или добре изградени герои. Останалите постоянно си мислят колко харизматичен, луд, larger-than-life е Келсиер, колко плаха, недоверчива и т.н. е Вин, но в самото описание на героите и действията им това... го няма. Или поне не е достатъчно убедително предадено.
- Колкото и лесно да се чете текстът, си е доста беден. Много оскъден на сетивни описания. Всичко, включително описанията на героите, се предава чрез някакви обобщени впечатления на главните герои. "Балът беше невероятно пищен, Вин не бе виждала такъв разкош.", "Еленд може да беше кретен, но беше различен от останалите и тя се чувстваше сигурна с него" и т.н. Пък точно лутаделският сетинг си крещи за гъсти и оставящи спомени сетивни детайли.
- Историята на мен ми стоеше като някакъв outline. Интересен, но тотално неубедителен. Всичко ми беше твърде наивно показано. Нито имаше читава гледна точка "от вътре" на благородническите домове, които бяха потенциално интересни, нито имаше читава гледна точка от страна на скаа, нито машинациите на нашите ми бяха особено убедителни. Всичко изглеждаше твъърде лесно, да събориш аристокрацията изглеждаше като упражнение за първокласник почти. И точно тук фейлва за мен най-зле книгата - щото то явно не е толкова лесно за Келсиер и останалите, но е описано така (или по-скоро заради липсата на описание останах с такова впечатление). В Лъжите на Лок Ламора примерно, която е със сходна идея, имаше много повече съспенс и детайли.
- Диалозите и те са доста зле. Или са твърде пълни с инфо-дъмпове, или героите просто не говорят естествено. В някакъв супер емоционално наситен момент Вин настояваше Еленд да и снесе колко процента от благородниците спяли със скаа жени ("What percentage?" нещо в тоя дух беше)...
- Въпреки целия патос, високите идеали на героите и т.н. не е книга, която ме накара да се замисля дори малко по-надълбоко дори за малко. Всичко си стои на най-повърхностния слой. При толкова интересен сетинг се почувствах направо излъган, че дори нямах желание да си представям някакви допълните неща от света. Нито пък ми пука за който и да е от героите, заради което едва ли някога ще пробвам продълженията.

Та така, доста средняшка ми се стори. Но все пак Сандерсън определено има доста силни страни в тази книга, надявам се да ги е доразвил с времето и да е пооправил някои слабости. Определено някога ще пробвам The Way of Kings, по някаква причина много ми се чете.

Рандъм, на мен ми се струва, че за да отговори книгата на тези изисквания, би трябвало да е значително по - голяма. Сандерсън е оставил много неща само загатнати, които при малко по - голям обем можеха да бъдат доразвити.

Може би. А може би е имало възможност да си разпредели пространството по друг начин. Книгата хич не е малка все пак. Понякога с малко текст може да се предаде много. Мен точно тук като че ли ми е най-големият проблем с тази книга - загатването. Никъде нямах усещане, че наистина нещо интересно ми е загатнато и от мен се очаква да си дообогатя представата за света сам. Напротив, тия пропуски само ми доопростяваха идеята за света и механиката му. Където имаше някакви намеци за неща, бяха поднесени изключително зле, най-често чрез мислите на Вин или Келсиер.

Вече можеш да си включиш името като герой в A Memory of Light срещу скромна сума:
http://www.ebay.com/itm/170722957609

Interpreter wrote:Вече можеш да си включиш името като герой в A Memory of Light срещу скромна сума:
http://www.ebay.com/itm/170722957609

Не коментирам точно това което си пуснал, това е извън коментари WTF и едва ли опира само до Сандерсън.
Така и така, ще чакаме до след "края на света", нека някой друг се заеме, нека Сандерсън си пише неговите истории, където се представя относително добре. Колелото не е лъжица за неговата уста. Той не разбира нищо от смисъла, няма понятие за духа на Колелото. Отчайващ е, не му стигат възможностите за този грандиозен замисъл наречен КНВ.

coldie wrote:

Interpreter wrote:Вече можеш да си включиш името като герой в A Memory of Light срещу скромна сума:
http://www.ebay.com/itm/170722957609

Не коментирам точно това което си пуснал, това е извън коментари WTF и едва ли опира само до Сандерсън.
Така и така, ще чакаме до след "края на света", нека някой друг се заеме, нека Сандерсън си пише неговите истории, където се представя относително добре. Колелото не е лъжица за неговата уста. Той не разбира нищо от смисъла, няма понятие за духа на Колелото. Отчайващ е, не му стигат възможностите за този грандиозен замисъл наречен КНВ.

Аман от маниакални фенбойчета дето не виждат по-далече от носа си.
Добре, че е Сандерсън, за да има някакъв завършек Колелото. А това по-горното е за добра кауза, но пък за целта трябва да се прочете какво пише...

coldie wrote:

Interpreter wrote:Вече можеш да си включиш името като герой в A Memory of Light срещу скромна сума:
http://www.ebay.com/itm/170722957609

Не коментирам точно това което си пуснал, това е извън коментари WTF и едва ли опира само до Сандерсън.
Така и така, ще чакаме до след "края на света", нека някой друг се заеме, нека Сандерсън си пише неговите истории, където се представя относително добре. Колелото не е лъжица за неговата уста. Той не разбира нищо от смисъла, няма понятие за духа на Колелото. Отчайващ е, не му стигат възможностите за този грандиозен замисъл наречен КНВ.

Тоя коментар е може би най-смешното нещо, което съм чел последния месец.