ShadowDance

Interpreter wrote:Е аз тепърва си попълвам пропуските в образованието по отношение на "Маджипура", като изключим "Седмият храм" в "Легендите", но е добра идеята, тя и от други места се дочува.
Ма поне сме по-открити от "Инфодар", дето са много секретни и напълно предсказуеми

Хехе и щото сте толкова открити не си публикувате списъка с предстоящите заглавия в ИСФ

Interpreter wrote:Само проучвания вървят засега, нищо конкретно. Но и вие предлагайте заглавия, особено за "неиздавано", не вреди

Купете правата на Бари Хюгарт и издайте трите му книги в един том (много са тънки за единично издание на "Бард"). И 30 лв. да струва, смятам, че ще се продаде.
Не е точно неиздавано, но "Абагар" го пуснаха пиратски в началото на 90-те години и сега едва се намират.
А не е като да не се търсят (още не съм намерил втората, дори при всички възможни антиквари на "Славейков" и околните безистени ).

С любезното съдействие на http://starlighter.info/ (Шанара) установихме връзка с Р. Силвърбъг.
Българското издание на "Книгата на черепите", планирано за февруари 2008 г., ще включи негов специален предговор за българските читатели.

Ауу супер

Interpreter wrote:С любезното съдействие на http://starlighter.info/ (Шанара) установихме връзка с Р. Силвърбъг.
Българското издание на "Книгата на черепите", планирано за февруари 2008 г., ще включи негов специален предговор за българските читатели.

Супер. Дано и занапред да има подобни прецеденти.

Darkling wrote:Ауу супер

Защо е насмешката?
Дядо Робърт поне се отзовава да каже две-три думи на внучетата си.
За разлика от чичо Дж. Мартин, примерно - който така и не се отзова след злощастното недоразумение с "овните"

Насмешка не е имало

OK. Но ми е интересно, ако го поканим пича догодина към май, колко ли рийдършип ще се събере

Поне две поколения читатели. Разбира се, ако има дотатъчно реклама и медийна информация. Вербер примерно като направи среща с читателите книжарницата в Orange беше претъпкана.

Еdit: Ако го направите в някоя от залите по време на панаира на книгата ще има и кибици, дето нищо не са му чели преди това.

Аз бих отишъл веднага. Ама недейте да давате напразни надежди ако няма наистина намерение да идва в България.

Изобщо не е невъзможно. Човекът сподели, че е прескачал до Истанбул и Атина през годините, а ние не сме много далече (Да е жив и здрав само.) Може би ще е от полза известно съдействие и от някои фен-клубове, някоя чуждоезична катедра сигурно... въобще от хора, колеги и читатели, с които може и да сме имали известни работни дрязги през годините, но с които все пак копаем в една нива Впечатлението ми от първите контакти е, че г-н Силвърбърг знае цената си, но не се превъзнася и е много сърдечен и открит човек

В послеслова си към българското издание, Робърт Силвърбърг дава своя отговор (или поне опит за отговор) на въпроса що е това научна фантастика. Доста интересно, мда...

Адаш само нагнетяваш напрежението преди излизането на книгата.

Няма нужда. И без това си я чакаме с нетърпение.

Бтв искрено съм благодарен на Демандред затова, че отвори тази тема на времето. Рядко съм чел толкова брутална книга в НФ (не е за хора със слаби нерви), но то си е нормално де, "Ню Уейв", "Поколението на цветята", дето се роди 60-те и умря 70-те и т.н.
И в същото време толкова близко до представата ми за поетична проза.
Казвам го чисто читателски, там за превода критиката ще се произнесе като му дойде времето (Ut desint vires tamen est laudanda voluntas).

Знам аз какво да хваля.
BTW, ако още не си пробвал Dying Inside, препоръчвам горещо.

Хубава инициатива да докарате Силвърбърг тук, ако стане, определено ще се разходя до София да го видя.