ShadowDance

Наемниците на Дендарии са точно след Сетаганда която пък е точно след Игрите на Вор.

"Наемниците на Дендарии" е ПРЕДИ "Игрите на Вор"! Виж линка на Живик.

RRSunknown wrote:Наемниците на Дендарии са точно след Сетаганда която пък е точно след Игрите на Вор.

Ъ, в какво отношение са Наемниците точно след Сетаганда? Щото не са нито по ред на написване, нито по хронология. И на мен "Sетаганда ми се вижда малко катo the odd one out, но това сигурно до голяма степен е породено от факта, че реда на написване съвсем не съвпада с вътрешната последователност на събитията в книгите поне до "Memory".

Matrim wrote:

RRSunknown wrote:Наемниците на Дендарии са точно след Сетаганда която пък е точно след Игрите на Вор.

Ъ, в какво отношение са Наемниците точно след Сетаганда? Щото не са нито по ред на написване, нито по хронология. И на мен "Sетаганда ми се вижда малко катo the odd one out, но това сигурно до голяма степен е породено от факта, че реда на написване съвсем не съвпада с вътрешната последователност на събитията в книгите поне до "Memory".

Аз по хронология ги гледам- в Сетаганда Майлс е още лейтенант от ИмпСи, В игрите още беше младши лейтенант - чак в края на игрите го повишиха в лейтенант. В Наемниците беше Старши лейтенант. Ако не вярвате ще ви го копирам от книгите- по една случайност са ми на флашката в електронен вариант.
Едит:

Наемниците точно след Сетаганда

за това може да се бъркам защото ги гледам на английски- книгата която имам предвид е "Brothers in arms" - мисля че те беше наемниците. Ако не е така поправете ме .

нещо бъркаш книгите, в Наемниците Майлс е на 17 и дори не са го приели в Академията още, сигурно имаш предвид "Братя по оръжие".

Мда- аз даже се редактирах.
Наемниците в оригинал "Borders_of_Infinity" ли са или "The_Warriors_Apprentice" ?

Второто. Първото е "Границите на безкрая".

винаги съм се чудил на безумния превод на заглавията от поредицата.
Как може книгата да се казва "Memory" и някой да я преведе "Императорската Гвардия"

И да сложи корицата на "Memory" на "За честта на Вор". А да, и да ореже немалко пасажи от самата "Memory"...

Matrim wrote:И да сложи корицата на "Memory" на "За честта на Вор". А да, и да ореже немалко пасажи от самата "Memory"...

това последното не го знаех- обаче определено като четох на английски усетих че нещо не се връзва с това което помнех отпреди.

Колко липсва горе-долу и кои части, ако на някой му се занимава да осветли четящите Майлс на български?

Отдавна на съм чел книгата на български, но не са някакви ключови пасажи. Ако успея да я изровя ще проверя в детайли, но в момента си спомням, че доста от мотаенето на Майлс в планините Дендарии беше поокълцано.

Дожмецнах четвъртия Малазан поред нощите. Баси тия книги последните им страници не пускат ама хич. Книжката прирутваше.

zhivik wrote:Ето хронологията, според официалния сайт на Бюджолд:

http://www.dendarii.co.uk/FanFic/timeline.html

След като книгите са относително самостоятелни, макар и в същата вселена, нормално е да има определен период, който да не е описан достатъчно подробно.

Разгледах сайта на Бюджолд, като се стремях да не се оспойля прекалено. Установих че е трябвало да прочета Итън от Атос преди да продължа с вторите две новели от Границата на Безкрая малко късно. Вече съм накрая на втората (Лабиринт май беше).

Да, о драмата :(:(:( Сега си пропуснал рандъм историйка с рандъм второстепенен персонаж, която няма нищо общо с Майлс уотсоуевър :(:( Баси :(:(