ShadowDance

Рол, караниците не се отнасят за теб, но все пак, добре, point taken, да те цитирам.

Дилвиш the Damned wrote:Б. Делвиг, пиле шарено!
Първо, ще те помоля да седнеш СТАБИЛНО, за да имаш опора, защото ще ти споделя едно откровение. Настани ли се удобно вече? Така, сега внимавай:
Има... хора... които... говорят... повече... от... един... език!!!
Наистина, не се шегувам, има такива!

Ако вече си го смлял достатъчно, ще те стресирам още малко - някои и ПОМНЯТ какво са учили!!! Ако срещаш трудности, обади се да ти дам един речник, да научиш думичката "П-О-Л-И-Г-Л-О-Т".

Hell hath но fury like a Dilvish scorned!!

Не съм искал да засегна никoй. Просто си постнах един много Zen цитат. А относно къде се развива действието (на този абстрактен случай!!) - ако кажа cедим си вчера в Jaza със Кмета и Професорчето не означава че съм пил кафе със Софиянски и Абрашев...

А по горният

не го разбирам. Какви полиглоти, поници и пяна по устата?

А, кой тука спомена Жужето Абразитко?! Мой много любим фентъзи-персонаж е Абрашев, да... Апотеоз на българската култура. Един, така да се каже, паметник на епичната интелигентност... И несвързаните, алас, изречения, но това е дребен дефект.

Хе, Делвиг, това "Hell hath (knoweth, може би?) no fury like a Dilvish scorned!!" определено ми хареса. Предлагам да заровим томахавката - не мога да се сърдя на стар Стругар .

Като стана на въпрос, Струкацки са много добри, но не са цялата руска (бивша съветска) фантастика. Интересува ме, аз ли съм единственият (The One, един вид), на когото му е харесал "Многоръкият бог на далайна"?

Оф, маса народ го похвали това, ма само събира прах в библиотеката и не мога се насиля да го почна :/ Не знам що...

А ако ше си говорим за руска фантастика, аз не мога да не споделя възхищението си от Лукяненко и двете му книги за ЪДлбината... Щото другата несъм я чел де, новата.

Дилвиш не си единствения. И аз съм със теб. Ама сериозно. "Многоръкият бог на..." страшно ме впечатли. Уникална книга..... А колкото до руската фантастика. Едно време (все едно че съм на 100 години) страшно много се кефех. Тогава предимно четях това, защото това имаше. Сега нещата се измениха и май руската фантастика остана в сянка съвсем незаслужено. Никога няма да забрая автори като Анатолий Днепров.... (Тук трябваше да изброя още няколко, но откриам, че съм им забравил имената. Що за ирония?!?)........

Дааа, и Днепров, и Медведев, и Сергей Павлов... Чини ми се, че ще бъдем свидетели на ново завръщане на руската фантастика, което, съдейки по видяното (разбирай, прочетеното) дотук, ще се отличава този път с качество, а няма да залива с количество.
Иронията е, че в момента ако препоръчаш някому руска книга, ще има много по-голяма вероятност тя да се окаже много или поне прилично добра. Преди 15-на години, обаче, положението беше същото с американските книги, но тогава руснаците ни заливаха с количество. Интересно, кой ли ще последва? Може би французите ще са следващите, които априори ще приемаме за добри писатели?

Стува ми се, че това, кои приемаме за добри писатели, е свързано с икономическата сила на страните и по- точно, кой влияе върху нас. Американците заливат с количество. Явно имат пари за да издават. Логично е сред количеството да се появят и качествени неща. А че преди в БГ просто нямаше друга фантастика освен руската (и друга от бившия соц. лагер) е факт. Сега май сме в по- добро положение... Ама французите ме съмнява скоро да изместят братята американци. Много пари, много нещо....

Мда .. сега се сещам за едно яко руско "фентъзи" - "Път между световете" беше преведно автор не си спомням а на руски заглавието му беше "Белая Дорога". ИЗлязло беше едно време от "Орфия" и беше в една книжка с повест на Андрю Нортън. Много готино и сладурко фентъзи ...

Мда, биваше си го "Пътят". Много добро, имаше хубави идеи в него. Тук съм съгласен, но кой знае защо, не съм срещал друго от Вартанов.

Джайм, имах предвид, че французите ще настъпят с качество, защото имат добри фантасти, ако и да не са издавани много на български. Но ако в момента видя фетъзи/фантастика от французин, ще си я взема веднага, та било и само заради това да прочета нещо различно. А авторите им са много добри - Брюсоло (винаги на първо място), Пиер Барбе, Пиер Бул. Имаше един сборник с френска фантастика, "Вой" - съветвам се да си го вземеш, ако го нямаш . има страхотни разкази. А че нямат много пари - нямат, но тъкмо няма да псуваме скапаните жабари след десетина години за това, че наводняват пазара.

Дилвиш the Damned wrote:Мда, биваше си го "Пътят". Много добро, имаше хубави идеи в него. Тук съм съгласен, но кой знае защо, не съм срещал друго от Вартанов.

Джайм, имах предвид, че французите ще настъпят с качество, защото имат добри фантасти, ако и да не са издавани много на български. Но ако в момента видя фетъзи/фантастика от французин, ще си я взема веднага, та било и само заради това да прочета нещо различно. А авторите им са много добри - Брюсоло (винаги на първо място), Пиер Барбе, Пиер Бул. Имаше един сборник с френска фантастика, "Вой" - съветвам се да си го вземеш, ако го нямаш . има страхотни разкази. А че нямат много пари - нямат, но тъкмо няма да псуваме скапаните жабари след десетина години за това, че наводняват пазара.

Това е много интересно. Според теб какво е кредо-то на френската фантастика, това което я прави различна от ..британската например?

Иначе звучи много привлекателно - 'френска фантастика' - "Младата марсианка носеше тъмно болеро и зелени пипала на високи токове...Аз допих кафето си на един дъх и разгърнах още топлият 'Фигаро'..... Над Арката изгряваха Фобос и Деймос."

Разликата е същата, ДЕЛВИГ, като разликата между французи и британци. Вземи прочети нещо от френските автори, които съм изброил, току-виж ти светнало. Ако не, обади се, ще ти препоръчам и други.

С известна доза срам трябва да си призная, че аз напоследък съвсем малко фантастика чета . Просто съвсем неусетно за мен тя се оказа изместена (незаслужено) от много други неща и най- вече от фентъзито. А имаше период във който друго освен фантастика... Ама нещата се променят. И май ще е хубаво пак да ги променя...
Сборника не ми е известен. В България издаван ли е? Кога?...
А колкото до френската фантастика, единственото, което си спомням е една книжка от галактика- "Народът на моретата". Сега дори не мога да си спомня точното име на автора. Мишел някой си беше. Но книгата ми хареса. Това го помня. А и книгата помня добре...
А за разликата съм съгласен. Това си е друга култура, друг начин на мислене и не на последно място- друг език....

Джайм, авторът е Мишел Гримо (= съпрузите Марсел Перио и Жан-Луи Фрес).

Сборникът е "Вой" на издателство Полюси, но кога е издаден, не знам. Отдавна - `94 - `95 година, там някъде е. То издателството вече е във Великите Книжни Полета (може би Полици?), но сборника се мярка чат-пат по сергиите за дву-три-левови книжки, та ако се поогледаш, ще го намериш. На Славейков със сигурност го има, но там ще ти вземат 4-5 лв.