ShadowDance

Кажете ми какво мислите за нея. И освен това ще съм адски благодарен, ако някой ми каже от къде мога да си сваля нещо френско.

Ami mene lichno me kefi - predi vreme kato si pusna MCM i se zasinqvah, daje si bqh haresal edna pesen, grupata se kazvashe Indochine mislq, no poneje ne vdqvam i bukel frenski taka i ne i zapomnih imeto.

Ne moga da govoria,izcialo za fr.muzika,moga da kaja za niakoi pesni4ki ,koito mi xaresvat mnogo sus frenskoto,ligavo proizno6enie!

Харесвам Милен Farmer, да се намери нейна музика с която и да било търсачка за mp3-ки не е е проблем.

traveller wrote:Харесвам Милен Farmer, да се намери нейна музика с която и да било търсачка за mp3-ки не е е проблем.

I na mene mi haresva. Haresvat mi obache i dance-kavurite na edna belgijka (Kate Ryan maj se kazvashe) ....

С риск да бъда линчувана - френският език според скромното ми мнение става само и единствено за пеене на шансони ;рр Никакъв друг вариант на каквато и да било друга музика с негово участие не ми е допадала. Дори опера на френски не ми харесва!

milen fermeeeer rulz, osobeno niakolko klip4eta (ne moga se setia w momenta imeto, ma klipa e kat angel4e det se mota s walkmen4e tia). drugoto ne me radwa kwot sam slushal oswen ost-tata na Taksi. btw i mano 4ao dosta ot meshanicata im ot tekstowe ima i frenski, am nenam dali moje da gi wklu4a i teh. Be ne e da niama hi4 kakwo da se slusha.

Между другото - наскоро слушах някакъв пънк на френски. О, свещен ужас!

Clio wrote:С риск да бъда линчувана - френският език според скромното ми мнение става само и единствено за пеене на шансони ;рр Никакъв друг вариант на каквато и да било друга музика с негово участие не ми е допадала. Дори опера на френски не ми харесва!

Абсолютно съгласен.

Аз също. Само дето при мен се бъркат текстове и звучене:)) Тъй де, в повечето случай текстовете на френските популярни песни не са връх в поетиката, а произношението ми е тотално безразлично, поради щото него уча:) Иначе и "шансоните" ( дикция, ееех, дикция...) не са особено велики. Не разбирам защо хората наричат френския език "мелодичен". Напевно монотонен е всъщност. А френският пънк е нищо. Френският дет, ето това вече боли ;)

Ами викат му мелодичен, защото като ти каже някой Nique ta mere (Ник та мер), звучи като Обичам те, нищо че значи Да ти ... майката.

Благодаря, чувал съм го неведнъж. Не ми звучи като "обичам те":) И не опорочавай "nique ta mere"( с ударение, за жалост невъзможно за изказване:Р) с опити да го изразиш с българската фонотека. Непригодна е за целта:) И наистина, докато не чух френски дет метъл френският за мен беше като реч на кварталната лелка в края на лятната ваканция, щом й строшиш прозореца. Възходящата интонация прецаква нещата. След горепосочения шум обаче, реших, че и французите не знаят за какво им е езика...