ShadowDance

Новият брой е на линия

Томболата продължава с пълна сила. Този месец наградите са Убийството на Джеси Джеймс от мерзавеца Робърт Форд, любезно предоставено от Прооптики, и книгата Вещерът - Последното желание на Анджей Сапковски, осигурена от ИнфоДАР. За повече подробности - началната страница на списанието.

http://www.shadowdance.info


Какво друго има вътре:


Ревюта:
КНИГА НА БРОЯ: Хроники на Западния бряг: Сили (Урсула Ле Гуин) - Демандред
Градът на нощната страна (Лорънс Уат-Еванс) - Роланд
Tърсене на целта, или двадесет и седмата теорема на етиката (Борис Стругацки) - Трип


Непреведено:
Stations of the Tide (Майкъл Суонуик) - Роланд


Профил:
Майкъл Суонуик - Роланд


Филми:
Няма място за старите кучета - Роланд, Трип
Суини Тод – демоничният бръснар от улица Флийт - Роланд, Трип
Майкъл Клейтън - Пъгсли
Телепорт - Трип

Любими филми - Романтични комедии

Сериали: The Lost Room - Рандъм

Класическо кино: Дванадесет разгневени мъже (Сидни Лъмет) - Гаро

DVD ревюта


Аниме:
Shigurui - Амелия
Zombie Loan - Пъгсли


Музика:
Кратки ревюта - Ян
Aborym - Гаро


Специално:
Алманах ФантAstika 2007 - Моридин



Още веднъж адресът: http://www.shadowdance.info

И приятно четене

It's Aliveeeeeeeeee!@!!!!!!!1111111 Евала за непреведеното веднъж и аз да го изчета

След бърз поглед върху броя, мога да кажа две неща:

Гарич, евала!!! - просто си нямаш идея какъв кеф изпитах, когато видях за коя точно кино класика си писал

и другото -

Прооптики почнали да издават класически мюзикъли? Браво, всъщност не ... БРАВО!!! Ех, с носталгия си спомням времето, когато по един канал, наречен Ефир 2 (R.I.P.) всяка късна съботна сутрин даваха класически американски филми, както и много мюзикъли - така съм изгледал Singin' in the Rain, Top Hat, An American in Paris, The Apartment и какво ли не още. Това издание на Singin' in the Rain определено ще си го взема, браво още веднъж.

Аз ще го прочета утре в офиса. Браво за статиите за Суонуик.

Ухааа! Ето, че и аз спечелих нещо - скоро ще се сдобия с "Лак за коса"! Благодаря на екипа на Шадоуданс!
Иначе за броя - нямам търпение да го прочета!

Пъгс, книгата е убиец

Този месец малко ревюта гледам, ама поне филмите компенсират. Браво за Няма място за старите кучета и Суини Тод! Все едно сте ми чели мислите!

Прегледах ревютата. Полезен ми беше прегледът на Емо на книгата на Б. Стругацки. Освен, че беше приятен с остроумието, но и информативен. В смисъл, че ми съобщава факта, че хората от младото поколение са леко дезинтересирани от разработването на темата за "онова време" в литературата. Това може да е добре или не, не знам. Но доколкото руската фантастика е наситена с тази тема, а аз горещо съм препоръчвал заглавия от нея, смущава ме. Емо явно има предвид Б. Стругацки като казва, че не е чел много други негови неща, а не братя Стругацки. Ако пък не е така, приятелски бих му препоръчал примерно "Пикник в канавката". Или още по-добре - да погледа филма на Тарковски "Сталкер" по мотиви от нея. Боже, този филм го гледах има - няма 5-6 пъти на времето - много човешки е и вярвам, че ще ти допадне ако си го пропуснал случайно

"Пикник край пътя" е на български.

Препоръчвам също "Трудно е да бъдеш бог", "Хищните вещи на века" и "Понеделник започва в събота". Мога да препоръчам и още, но тези четирите са задължително четиво.

Екстра, ще се чете.

Daggerstab wrote:"Пикник край пътя" е на български.

Препоръчвам също "Трудно е да бъдеш бог", "Хищните вещи на века" и "Понеделник започва в събота". Мога да препоръчам и още, но тези четирите са задължително четиво.

Мен ми е любима "бръмбар в мравуняка" също
За броя след като го прегледах набързо мога да спомена анимето- не знам как се получава така но в последните 4-5 броя Амелия винаги пуска статия за аниме което гледам в момента на излизането на списанието .

Daggerstab wrote:"Пикник край пътя" е на български.

Прав си, но нали всеки от нас си има мнение за превода на заглавия

Interpreter wrote:

Daggerstab wrote:"Пикник край пътя" е на български.

Прав си, но нали всеки от нас си има мнение за превода на заглавия

Не ми е приятно да правя такава забележка на колега, но няма вариант "обочина" да се преведе като канавка - нито това е значението на думата, нито е подходящо в контекста на книгата. Трябва да сме по-прецизни в тези неща.

RRSunknown wrote:

Daggerstab wrote:"Пикник край пътя" е на български.

Препоръчвам също "Трудно е да бъдеш бог", "Хищните вещи на века" и "Понеделник започва в събота". Мога да препоръчам и още, но тези четирите са задължително четиво.

Мен ми е любима "бръмбар в мравуняка" също
За броя след като го прегледах набързо мога да спомена анимето- не знам как се получава така но в последните 4-5 броя Амелия винаги пуска статия за аниме което гледам в момента на излизането на списанието .

Хаха
Великите умове мислят еднакво.
Бтв, кажи кво ще гледаш другия месец да знам за какво да пиша.

Lazy wrote:

Interpreter wrote:

Daggerstab wrote:"Пикник край пътя" е на български.

Прав си, но нали всеки от нас си има мнение за превода на заглавия

Не ми е приятно да правя такава забележка на колега, но няма вариант "обочина" да се преведе като канавка - нито това е значението на думата, нито е подходящо в контекста на книгата. Трябва да сме по-прецизни в тези неща.

Вярно е. "край пътя" е и по-точното, и по-доброто.