Page 1 of 1

Българско фентъзи в IndieGoGo!

Posted: Sun Mar 22, 2015 8:08 pm
by RetsReds
Привет!

Казвам се Йордан Желязков и бих искал да споделя с вас този свой проект:
https://www.indiegogo.com/projects/when ... tasy-novel
(видеото има и бг субтитри, а под английският текст има такъв и на български)

Това е кампания за групово финансиране на първата ми книга "В Ярката им Светлина" в IndieGoGo. За първите си 5 дена кампанията достигна 45% от крайната цел! Книгата е фентъзи роман и наскоро бе обявена за един от финалистите в конкурс за фентъзи роман на MBG Books:
http://trubadurs.com/2015/03/08/finalis ... bg-150308/

Докато тече търсенето на издател в България обаче, реших да преведа книгата и на английски език и да я самоиздам онлайн. В момента преводът е в ръцете на професионален преводач и е преполовен. Именно за това е и тази кампания за групово финансиране в IndieGoGo - за да мога да доплатя превода, както и последвалите редакции.

Ако ви хареса идеята, както на книгата, така и на кампанията - български фентъзи автор, успешно самоиздаден в чужбина - много ще се радвам да ме подкрепите и/или да разпространите новината. Ако кампанията е успешна това ще бъде първият български роман постигнал нещо подобно в тази и други подобни платформи, ще ми гарантира излизане на англоезичния пазар и ще ускори издаването на българския.

Ето и линк към сайта на книгата и блог-пост по темата:
http://yzfantasy.com/bg/2820/kampaniata ... nansirane/
В сайтът можете да откриете също няколко кратки разказа, карти на фантазийния свят, линкове към социални мрежи и всякаква друга информация.

Благодаря!

Posted: Mon Apr 27, 2015 12:18 pm
by RetsReds
И още малко новини – след интервюто за ShadowDance, миналата седмица бях интервюиран и на живо в „България днес” по Бнт2:
https://www.youtube.com/watch?v=u-lEoEIbnBU
Разговорът се въртя както около книгата, така и около crowdfunding кампанията ми в IndieGoGo. Колкото до самата нея – вече достигна сумата от $1600 и остават още 20 дена до крайната и цел. Много ще се радвам ако начинанието ви допадне и решите да се включите/да го споделите:
https://www.indiegogo.com/projects/when ... asy-novel/

Posted: Mon May 11, 2015 8:29 am
by RetsReds
Привет отново.

Последен или предпоследен спам пускам по тази тема, тъй като кампанията за финансиране на превода на „В Ярката им Светлина” в IndieGoGo навлиза в последната си седмица. За момента са събрани близо $2000, така че остава още до крайната цел и ако някой иска да се включи – сега е момента:

https://www.indiegogo.com/projects/when ... tasy-novel

Иначе преводът продължава да върви с пълни сили и до месец се очаква да бъде завършен, а тази седмица е доста вероятно да има новини и от българския фронт, свързани с евентуалното намиране на голямо и хубаво издателство. Или с други думи – имам шанс за доста хубава седмица. ;) За да стане това обаче имам и нужда от вашата помощ – всяка разгласа и всяко включване ще ми бъдат от огромна помощ, а за включванията с готовност ще се отблагодарявам с разнообразни награди, описани в кампанията – ел. книги, хартиени книги и др.

Благодаря!

Posted: Mon May 11, 2015 1:56 pm
by Claymore
Ухх, толкова исках да дам ама съм съвсем на червено. И остава толкова малко... :?

Posted: Mon May 11, 2015 2:46 pm
by RetsReds
Нищо, благодаря за желанието и се радвам, че съм го пробудил. :)

Posted: Mon May 11, 2015 10:35 pm
by Mementa
Успех в кампанията и вече чакам книгата ти на български :)

Posted: Mon May 11, 2015 11:40 pm
by RetsReds
Mementa wrote:Успех в кампанията и вече чакам книгата ти на български :)
Мерси. На български ще излезе официално октомври/ноември, като най-удачни месеци от издателска гледна точка. Иначе книгите за включилите се в кампанията ще имам възможност още през лятото да ги раздам - те са си подаръчни бройки. :)

Posted: Tue May 12, 2015 1:33 pm
by Yan
Един хардкавър за мен. Успех. Малко остана :)

Posted: Tue May 12, 2015 1:38 pm
by RetsReds
Още един hardcover - check. Мерси! ;)

Posted: Wed May 13, 2015 2:47 pm
by RetsReds
Последен update (не е spam, update e, не ме бийте :P ) - "В Ярката им Светлина" си намери издател в България! Днес подписах договор с ИК "Ентусиаст"! Книгата ще излезе официално в средата на Октомври, като наградните бройки за участниците в IndieGoGo кампанията ще са готови още Август. Самата кампания вече достигна 95% - $2383 от $2500! Остават още 4 дена и има реален шанс да достигнем 100%!

https://www.indiegogo.com/projects/when ... asy-novel/

Иначе тъй като действително спирам да спамя тук, на който му е интересно може да следи развоя на събитията във Фб:

https://www.facebook.com/Yordan.Zhelyazkov.Author

или на сайта ми:

http://yzfantasy.com/bg/