Абсурдистан, отгоре, отдолу и отвътре... (Part IV)

[Morwen]

Е, законодателните мерки (квито и мижави да ги има), доколкото знам се отнасят само за Шесто, а иначе мисля, че това с управленията е широко обсъждано...

[Veritas]

Преписвам част от материал в днешния пловдивски ежедневник ("Марица")... на какво се попадало, ако поразлистиш малко учебници... Гледам и не вярвам на ушите си:



Учебник по музика, 3 клас:

Отдолу иде джип "Мицубиши", със яка броня, прозорци скришни. Всички по пътя той изпреваря. На кого е? Кой ли го кара? Вълчо го кара. Свири и гази. А във колата коя е тази? Лиска е вътре. И много иска на мис-конкурса да стане миска. Давай, Вълчо, и наддавай златна пара звънка - мис да стане твойта Лиска, гиздава и тънка!

Учебник по музика, 5 клас:

Кон излезе на ливада, вдъхна въздух и умря. Възкачи се на небето и какво ли не видя. Две кебапчета крилати пазят рая с автомати.

Задача от урок за "Отечество любезно":

Докажете, че България е описана и хоризонтално, и вертикално.


има още, но нямам сили...

[passer-by]

ААААААААА, велико!!!

И тъжно, разбира се. Дечицата ще прилапат тия простотии без да знаят, че са такива.

Интересно ми е не е ли имало родителска реакция по въпроса. Ако не - това е дори по-страшно.


Обаче това за двете кебапчета крилати ако не е от прочутата песничка те па на!

Спойлър, че е леко гнусничка.

Spoiler: show

Две кебапчета крилати
Христоматия четат
Скелет костите си клати
И ги слуша как дрънчат

По рекичката се носи
Еластичен млад сопол
Тлъста храчка го догонва
И играят рокендрол.

Еееех, носталгия! Имаше и още куплети, ама не ги помня. Ако някой ги, нека сподели, моля. Може и на ЛС.

[Marfa]

В интерес на истината познавам авторите на учебника, включил песничката с кебапчетата. Това е един от най-забавните учебници по музика, излизал по нашите ширини въобще. Дечицата не са задължени да учат песничката за кебапчетата, но се забавляват зверски, докато я пеят. Тя е в незадължителния материал, тоест тоя, дето се използва за разтоварване. И това е учебникът за пети клас, в който най-много е застъпена класиката. Куплетът със сопола не фигурира в предложения текст, и кебапчетата не пазеха рая с автомати, но не се сещам точно как го бяха адаптирали текста. По-тъжен е учебникът на Анубис за същата възрастова група, който е бъкан до козирката с абсолютно неверни факти и кашони натоварваща информация. Но как да е.

[Zee]

Кон излезе на ливада, вдъхна въздух и умря. Възкачи се на небето и какво ли не видя. Две кебапчета крилати пазят рая с автомати.

Това е класика . Фолклор още от времената на соца, като бях малка, леля ми ме научи да я пея , но съм забравила текста.

passer-by, тя е, но явно търпи изменения с времето.

[passer-by]

Марфе, имах предвид първия и третия пример. Вторият и мен ме радва зверски.

Зий, ако има начин да се свържеш с леля си...

[Zee]

Начин има, но се съмнявам да я помни; тези неща се помнят само докато има подходящото малко дете, на което да се пеят.

Две кебапчета крилати христоматия четат

е една от версиите в нета.

[Ghibli]

Ах, така се надявах някой да си я спомни тази песен! Връща ме в детството А мелодията поне можете ли да подскажете?

[Interpreter]

Кон излезе на ливада, вдъхна въздух и умря. Възкачи се на небето и какво ли не видя. Две кебапчета крилати пазят рая с автомати.

Това е класика . Фолклор още от времената на соца, като бях малка, леля ми ме научи да я пея , но съм забравила текста.

passer-by, тя е, но явно търпи изменения с времето.

Е то си беше дисидентско бре Туиста го въртехме тогава на това, а той беше забранен. Също на:

Истанбул се надул като чушка във фасул...

edit: мелодиите мога само устно да ги възпроизведа, но за да сме точни, първото е в ритъма на туист, а второто вече си беше рокендрол

[passer-by]

Ах, така се надявах някой да си я спомни тази песен! Връща ме в детството А мелодията поне можете ли да подскажете?

ДвЕ кебАпчета крилААААти
ХрИстомАтия четАт
СкЕлет кОстите си клААААти
И ги слУша как дрънчАт

В писмен вид толкова. Изтананикване някой път на живо, ако не забравим.

[Interpreter]

Ето я и мелодията, Гибли
http://www.youtube.com/watch?v=xM-FYm8j ... re=related

[moonlight]

Хах, покрай цялата тая дандания за кебапчетата и аз зех че питах гуглето... ей туй ми изплю, много весела песничка

http://vbox7.com/play:6d087218

Добавено: А покрай търсенето на горното ето на какво попаднах :

http://kurtenkov.blogspot.com/2008/09/t ... mathy.html

[Roamer]

Бе какъв Гугъл беееее Основополагащата песен за кебапчетата се знае наизуст и се тананика наум поне десетина пъти годишно и на глас поне три, ей така, за настроение И, да, с оригиналния текст (или поне един от оригиналните ), който Минувача си пусна още в първия отговор (ма кой ли чете спойлери в наши дни...), не с поопростения и поочовечен текст, който "Врабчетата" популяризираха наскоро (то вероятно затова е влязъл и в учебника по музика).

[tigermaster]

По-тъжен е учебникът на Анубис за същата възрастова група, който е бъкан до козирката с абсолютно неверни факти и кашони натоварваща информация. Но как да е.

Примерно че авторът на музиката на "Властелинът на пръстените" е Джон Уилямс. Това може и да беше учебникът за шести клас, де, обаче доста ме вбеси, когато го видях. Помня, че забраних на сестра ми да учи по него заради това.
Редакция:
За минувача:

Spoiler: show

На върха на окена
Във бурканче от компот
Мравки, седнали на маса,
Бичат здраво бридж-белот

По реката плуват мисли
И похапват зеленчук
Кътник, на конец увиснал,
Се уригва на суджук

Друго в момента не мога да възстановя, макар че тая песничка я обожавах едно време. А и тя е нещо като безкрайна, май.

[Marfa]

Ми Иво Папазов бил спечелил Грами. Месата била служба, която в средновековието се служила в католическите страни. Имаше нещо и за Моцарт там, дет не си го спомням.