Чак пък зор... В Bibliotik ги има, ако нямаш инавайт пиши ЛС и ще ти пратяXellos wrote:Препрочитам си Влад Талтош поредицата този път на английски, въпреки че и превода е доста як. Зор ще видя да се намерят последните две обаче из нета дето още са непреведени .
Кой какво чете, part IV
Moderator: Moridin
еми нямам, метни ги
„Ние можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за кефа на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че можем да правим всичко от нищо. ... За мен най-лошото в България е чудесното наслаждение, което тук имат хората да се преследват един друг и да развалят един другиму работата.”
- Devoted of Slaanesh
- Paragon
- Posts: 740
- Joined: Fri Jul 04, 2008 2:53 pm
- Location: Austria
Прочтох Облакът Атлас на Д. Мичъл. После изгледах и филма. Книгата е по-добра, но и филма е приличен. Много хора, които не четат и са гледали филма, не са го разбрали. Не знам на какво се дължи това. И човекоядците на коне бяха много готини.
Респективно сега чета Хилядите есени на Якоб де Зут, началото е обещаващо.
Респективно сега чета Хилядите есени на Якоб де Зут, началото е обещаващо.
Преди време беше станало дума за The Long Ships/Червения змей на Frans Bengtsson. Реших да си възкреся блога на английски и драснах един кратък текст, ако на някой му е интересно. Книгата е великолепна.
http://mybiochemicalsky.wordpress.com/2 ... bengtsson/
http://mybiochemicalsky.wordpress.com/2 ... bengtsson/
Искам да споделя безкрайната си възхита от Dhalgren на Самюъл Дилейни. Монументална книга, само заради първите 150 страници вече мога да я сложа сред любимите си книги, а ми остават още 650. Освен това далеч не е толкова невъзможна за четене, както й се носи слава. Трудна е несъмнено, иска много внимание, но привикне ли човек, всъщност прозата даже пристрастява, в никакъв случай не отблъсква. Никак не странно, една от малкото други книги, които са ми действали така, е Stars in My Pocket Like Grains of Sand на същия автор.
Хубаво е да се четат подред (хронологически), макар че за Корделия поредицата (шардса) е по... да речем елементарна, и тъй като си върви историята и се трупат препратки като цяло хумора е пъти по як като човек е чел предишните и знае контекста. От книга на книга задобрява .
http://en.wikipedia.org/wiki/Vorkosigan ... ical_order
http://en.wikipedia.org/wiki/Vorkosigan ... ical_order
Хронологията е най-странното нещо в тая поредица. Вътрешната хронология на събитията не съвпада с хронологията на написване на романите, което ми беше адски интересно, когато го научих.Claymore47_Fen wrote: Ъъ, значи съм разбрал погрешно, мислех че Shards of Honor е първата в баш поредицата.
Така че ако искаш да караш по вътрешната хронология, Shards of Honor е началото на Воркосиганската епопея. Разбира се, в нея още го няма Майлс, но нека това да не те спира.
Аз открих Бюджолд с Наемниците на Дендарии. Нямах представа, че е част от поредица и още тогава имах усещане, че сякаш нещо пропускам и не знам. Чак като прочетох Бараяр /написана след, но иначе хронологически преди Наемниците/ ми се изясниха подмятанията в един разговор в края на книгата.
The good face pain. But the great - they embrace it.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests