ВнП и що е популярен
-
- Smallfolk
- Posts: 20
- Joined: Sun Sep 24, 2006 9:52 pm
- Location: Bulgaria, Ruse
ВнП и що е популярен
"Хобит" на български е издадена под името "Билбо Бегинс или дотам и обратно" (Оригиналното заглавие е The Hobbit, т.е. "Хобитът", а не "Хобит"). Аз я имам, но не я продавам, както и другите книги, които търсиш. Всъщност от Толкин ценя единствено (и то изключително много) "Билбо Бегинс или дотам и обратно". "Властелинът на пръстените", според мен, е някакво разводнено нейно продължение, което не знам защо доби такава популярност. Вероятно заради впечатляващите филми. Както и да е, съмнявам се някой да ти продаде тези книги на Толкин, освен ако не ги е наследил от някой друг и не е пълен глупак. Сори, , надявам се все пак да намериш такъв глупак.
Освен "Билбо Бегинс или дотам и обратно", която е доста антикварна вече, има и издание на "Бард" с оригиналното заглавие "Хобит": http://www.bard.bg/search/?BookID=245. Наскоро издадоха и луксозно, но предвид това, че книгата се търси на старо, се съмнявам то да върши работа
PICARD: Now, are we progressing, Mister La Forge?
LAFORGE: About like you'd expect, sir.
PICARD: Splendid. Splendid. Carry on.
LAFORGE: About like you'd expect, sir.
PICARD: Splendid. Splendid. Carry on.
-
- Smallfolk
- Posts: 20
- Joined: Sun Sep 24, 2006 9:52 pm
- Location: Bulgaria, Ruse
Как хвърчи времето, мама му стара!
Чудя се дали освен смененото име и преводът на книгата е по-добър. За мен "Билбо Бегинс или ...." си остава библия. Помня една гатанка от нея:
Поглъща всичко в този свят,
животно, птица, лист и цвят,
гризе стомана и желязо,
в брашно превръща и елмаза,
и град руши, и крал убива,
на прах и планината стрива...
Чудя се как ли звучи това нещо в новия превод?
Апропо, скоро ще излезе филм "Хобит(ът)". Надявам се той да възвърне славата на тази книга (и преимуществото й пред "Властелинът ..."). Макар, че за филмите нещата не стоят както за книгите.
Чудя се дали освен смененото име и преводът на книгата е по-добър. За мен "Билбо Бегинс или ...." си остава библия. Помня една гатанка от нея:
Поглъща всичко в този свят,
животно, птица, лист и цвят,
гризе стомана и желязо,
в брашно превръща и елмаза,
и град руши, и крал убива,
на прах и планината стрива...
Чудя се как ли звучи това нещо в новия превод?
Апропо, скоро ще излезе филм "Хобит(ът)". Надявам се той да възвърне славата на тази книга (и преимуществото й пред "Властелинът ..."). Макар, че за филмите нещата не стоят както за книгите.
-
- Smallfolk
- Posts: 20
- Joined: Sun Sep 24, 2006 9:52 pm
- Location: Bulgaria, Ruse
Братче, чел съм "Властелинът на пръстените". С крайна упоритост и стоицизъм. Всъщност съмнявам се и половината й почитатели днес въобще да са правили опит да я прочетат. Харесват я просто заради филма. Днес, както всички знаем добре, хората мразят да четат "дълги неща".
Last edited by rumenpnikolov on Fri Jan 23, 2009 12:01 pm, edited 1 time in total.
Което не променя факта, че горното мнение е... неточно, ако мога да се изразя по-меко.rumenpnikolov wrote:Братче, чел съм "Властелинът на пръстените". С крайна упоритост и стоицизъм.
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
-
- Smallfolk
- Posts: 20
- Joined: Sun Sep 24, 2006 9:52 pm
- Location: Bulgaria, Ruse
Горното мнение е лично, което го прави абсолютно точно (по отношение на източника му). Както най-точният часовник е този, който не върви, понеже два пъти в денонощието показва абсолютно точно време.Yan wrote:Което не променя факта, че горното мнение е... неточно, ако мога да се изразя по-меко.rumenpnikolov wrote:Братче, чел съм "Властелинът на пръстените". С крайна упоритост и стоицизъм.
Какво в това, че десетки години преди филма книгата е била свръхпопулярна и е била сложена сред съвременната класика не стана ясно?
Да, част от хората са я харесали след филма и може би дори не са я чели, жалко за тях. Но книгата не е известна заради филма. Това не е въпрос на лично мнение, както и това кой е президентът на Щатите не е. Просто са факти.
Да, част от хората са я харесали след филма и може би дори не са я чели, жалко за тях. Но книгата не е известна заради филма. Това не е въпрос на лично мнение, както и това кой е президентът на Щатите не е. Просто са факти.
I don't wanna die
But I ain't keen on living either
But I ain't keen on living either
Айде по-подробно, че май не се разбираме иначе
Понеже мразят, най-популярните неща в жара фентъзи са все дълги. Виж, това, че ти мразиш да четеш дългите неща си е твой проблем.
Това е ПЪЛНА глупост. Книгата си остава НАЙ-ПРЕИЗДАВАНОТО фентъзи. Много преди появата на филмите. Че те допринесоха за още по-голямата популярност никой на спори.rumenpnikolov wrote:"Властелинът на пръстените", според мен, е някакво разводнено нейно продължение, което не знам защо доби такава популярност. Вероятно заради впечатляващите филми.
Изхвърляне. Пълно.rumenpnikolov wrote:Всъщност съмнявам се и половината й почитатели днес въобще да са правили опит да я прочетат. Харесват я просто заради филма. Днес, както всички знаем добре, хората мразят да четат "дълги неща". Very Happy
Понеже мразят, най-популярните неща в жара фентъзи са все дълги. Виж, това, че ти мразиш да четеш дългите неща си е твой проблем.
Last edited by Yan on Fri Jan 23, 2009 2:41 pm, edited 1 time in total.
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
-
- Smallfolk
- Posts: 20
- Joined: Sun Sep 24, 2006 9:52 pm
- Location: Bulgaria, Ruse
Сигурен ли си, че го владееш четенето?rumenpnikolov wrote:Кой бе, аз ли не обичам да чета "дълги неща"? Бих ти отговорил подобаващо, ако безсмислените спорове не ме отвличаха от четенето
Понеже мразят, най-популярните неща в жара фентъзи са все дълги.
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
- RRSunknown
- Elder God
- Posts: 9513
- Joined: Thu Nov 01, 2007 9:54 am
Да бе, и точно затова в този форум най-дискутираната книга е Малазанът (осем тома по не знам колко страници, и то засега) а в един друг - трилогията за Наследството, от три книги по средно 800 страници.rumenpnikolov wrote:Братче, чел съм "Властелинът на пръстените". С крайна упоритост и стоицизъм. Всъщност съмнявам се и половината й почитатели днес въобще да са правили опит да я прочетат. Харесват я просто заради филма. Днес, както всички знаем добре, хората мразят да четат "дълги неща".
Или обичаш да четеш, или не – дължината на книгата няма значение
А пълната глупост, че Властелинът е станал известен покрай филмите, ти я разясниха вече...[/b]
-
- Smallfolk
- Posts: 20
- Joined: Sun Sep 24, 2006 9:52 pm
- Location: Bulgaria, Ruse
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 3 guests