ЧРД, Преводачо!

За коментари и излияния от всякакъв род, число, спрежение и залог

Moderator: Moridin

Post Reply
User avatar
Marfa
Moderator
Posts: 11251
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:12 pm
Contact:
Contact Marfa

ЧРД, Преводачо!

Post by Marfa » Mon Mar 15, 2010 2:19 pm

Ае честито, г-н Русинов! :) Жив, здрав, по-малко Малазан ( :P ), повече Мартин и нека Силата бъде с теб! (С по една студена биричка :) ) :beer:
This octopus! Let's give him boots, send him to North Korea!

Image<-Подробно описание на нещата, които ми образуват нерви :twisted:
Уук.
Top
User avatar
Morwen
Shadowdancer
Posts: 13468
Joined: Sat Dec 20, 2003 1:20 am

Post by Morwen » Mon Mar 15, 2010 2:32 pm

Честито, Валери :oops:
Пожелавам ти да работиш все със свестни издателства, да си общуваш само с хубави хора и да продължаваш да ръсиш неочаквани проникновения:)
I don't wanna die
But I ain't keen on living either
Top
User avatar
passer-by
Elder God
Posts: 8280
Joined: Thu Sep 20, 2007 5:42 pm

Post by passer-by » Mon Mar 15, 2010 5:01 pm

Г-н Русинов, да сте жив и здрав, да приемате само текстове, които ви е кеф да превеждате и да радвате нас и себе си с това, което правите! :) :beer:
Top
User avatar
Yan
Site Admin
Posts: 7152
Joined: Sat Dec 20, 2003 12:01 am
Location: Who cares...
Contact:
Contact Yan

Post by Yan » Mon Mar 15, 2010 5:11 pm

ЧРД, Валерий :)
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
Top
Xellos
Moderator
Posts: 20447
Joined: Fri Apr 02, 2004 10:08 pm

Post by Xellos » Mon Mar 15, 2010 6:52 pm

Честито, Преводачо :). Здраве и леки преводи. :mrgreen:
„Dim dam talélam vacarme
S'en va dans Lumi éternam
Et Gustave dôme guardéam
Dilim dili lili lam
Lutece séra
Dolilom séram
Dim dim dam dada dim dim da dada dim da lilam
Dim dim dam dada dim dim da dada dam di didam”
Top
User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 30165
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:
Contact Roland

Post by Roland » Mon Mar 15, 2010 7:04 pm

ЧРД :)
And you can't dance with a devil on your back...
Top
User avatar
Alexis
Forsaken
Posts: 2689
Joined: Sun Jan 11, 2004 4:57 am
Location: In front of the computer

Post by Alexis » Mon Mar 15, 2010 7:31 pm

ЧРД и от мен.
Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae

Обичам си аватара!!

Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
Top
User avatar
Interpreter
Forsaken
Posts: 3462
Joined: Sun Aug 07, 2005 5:57 pm
Location: тук - там

Post by Interpreter » Mon Mar 15, 2010 8:56 pm

Благодаря ви от сърце, дами и господа :)
Понеже днес го изкарах под знака на неувяхващи шлагери, поздрав и от мен (особено към дамите) с този чудесен превод на Бърнс: http://vbox7.com/play:a7dcf4cc
"Не вярвам в колективната мъдрост на индивидуалното невежество."
- Йежи Лец, "Невчесани мисли"
Top
User avatar
Corwin
Archmage
Posts: 2002
Joined: Fri Mar 26, 2004 3:41 pm
Location: Land of Supidity

Post by Corwin » Mon Mar 15, 2010 10:46 pm

Валери, жив и здрав. :)
I like rusty spoons....
I like to touch them...
It's almost orgasmic...
Top
User avatar
ifadriana
Mistborn
Posts: 1344
Joined: Tue Jul 03, 2007 7:06 pm

Post by ifadriana » Mon Mar 15, 2010 11:24 pm

Аман от тези преводи! Живот, купони и любов ти пожелавам - все пълнокръвни! От тях да не остава време за работа :D
VMITW!
Top
User avatar
Roamer
Ascendent
Posts: 4895
Joined: Wed Jan 03, 2007 5:25 pm
Location: Hier ist hier und jetzt ist jetzt doch jetzt ist jetzt schon nicht mehr da...
Contact:
Contact Roamer

Post by Roamer » Tue Mar 16, 2010 12:58 am

Ха честито! :)
Eric: I use my sword to detect good on it.
Ed: It's not good, Eric. It's a gazebo.
Top
User avatar
Maledictus
Warmage
Posts: 1190
Joined: Sat Feb 23, 2008 10:27 am
Location: In the middle of the Danse Macabre
Contact:
Contact Maledictus

Post by Maledictus » Tue Mar 16, 2010 9:59 pm

Валерий, честито. Жив, здрав, благословен с преводачески и научни успехи ;) , и да не изтърваш нито песъчинка от времето :) :beer:
Top
User avatar
Moridin
Global Moderator
Posts: 19290
Joined: Fri Dec 19, 2003 10:21 pm
Location: On the other side
Contact:
Contact Moridin

Post by Moridin » Tue Mar 16, 2010 10:23 pm

Честито честито :)
This is it. Ground zero.
Top
User avatar
Ghibli
Elder God
Posts: 5789
Joined: Sat Dec 20, 2003 11:36 am
Location: not really here

Post by Ghibli » Wed Mar 17, 2010 10:52 pm

Честито и от мен, жив и здрав!
PICARD: Now, are we progressing, Mister La Forge?
LAFORGE: About like you'd expect, sir.
PICARD: Splendid. Splendid. Carry on.
Top
User avatar
Amelia
Moderator
Posts: 12921
Joined: Mon Aug 30, 2004 9:49 am

Post by Amelia » Thu Mar 18, 2010 12:37 am

И от мен една честитка, малко на патерица. :)
My Anime List , My Manga List

Oui. Je suis garbage.
Top
Post Reply

Return to “Shadowdance Main Forum”

Who is online

Users browsing this forum: Semrush [Bot] and 3 guests