ЧРД, Преводачо!

За коментари и излияния от всякакъв род, число, спрежение и залог

Moderator: Moridin

Post Reply
User avatar
Marfa
Moderator
Posts: 11251
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:12 pm
Contact:
Contact Marfa

ЧРД, Преводачо!

Post by Marfa » Mon Mar 15, 2010 2:19 pm

Ае честито, г-н Русинов! :) Жив, здрав, по-малко Малазан ( :P ), повече Мартин и нека Силата бъде с теб! (С по една студена биричка :) ) :beer:
This octopus! Let's give him boots, send him to North Korea!

Image<-Подробно описание на нещата, които ми образуват нерви :twisted:
Уук.
Top
User avatar
Morwen
Shadowdancer
Posts: 13468
Joined: Sat Dec 20, 2003 1:20 am

Post by Morwen » Mon Mar 15, 2010 2:32 pm

Честито, Валери :oops:
Пожелавам ти да работиш все със свестни издателства, да си общуваш само с хубави хора и да продължаваш да ръсиш неочаквани проникновения:)
I don't wanna die
But I ain't keen on living either
Top
User avatar
passer-by
Elder God
Posts: 8280
Joined: Thu Sep 20, 2007 5:42 pm

Post by passer-by » Mon Mar 15, 2010 5:01 pm

Г-н Русинов, да сте жив и здрав, да приемате само текстове, които ви е кеф да превеждате и да радвате нас и себе си с това, което правите! :) :beer:
Top
User avatar
Yan
Site Admin
Posts: 7112
Joined: Sat Dec 20, 2003 12:01 am
Location: Who cares...
Contact:
Contact Yan

Post by Yan » Mon Mar 15, 2010 5:11 pm

ЧРД, Валерий :)
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
Top
User avatar
Xellos
Moderator
Posts: 20432
Joined: Fri Apr 02, 2004 10:08 pm

Post by Xellos » Mon Mar 15, 2010 6:52 pm

Честито, Преводачо :). Здраве и леки преводи. :mrgreen:
„Ние можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за кефа на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че можем да правим всичко от нищо. ... За мен най-лошото в България е чудесното наслаждение, което тук имат хората да се преследват един друг и да развалят един другиму работата.”
Top
User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 30165
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:
Contact Roland

Post by Roland » Mon Mar 15, 2010 7:04 pm

ЧРД :)
And you can't dance with a devil on your back...
Top
User avatar
Alexis
Forsaken
Posts: 2688
Joined: Sun Jan 11, 2004 4:57 am
Location: In front of the computer

Post by Alexis » Mon Mar 15, 2010 7:31 pm

ЧРД и от мен.
Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae

Обичам си аватара!!

Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
Top
User avatar
Interpreter
Forsaken
Posts: 3462
Joined: Sun Aug 07, 2005 5:57 pm
Location: тук - там

Post by Interpreter » Mon Mar 15, 2010 8:56 pm

Благодаря ви от сърце, дами и господа :)
Понеже днес го изкарах под знака на неувяхващи шлагери, поздрав и от мен (особено към дамите) с този чудесен превод на Бърнс: http://vbox7.com/play:a7dcf4cc
"Не вярвам в колективната мъдрост на индивидуалното невежество."
- Йежи Лец, "Невчесани мисли"
Top
User avatar
Corwin
Archmage
Posts: 2002
Joined: Fri Mar 26, 2004 3:41 pm
Location: Land of Supidity

Post by Corwin » Mon Mar 15, 2010 10:46 pm

Валери, жив и здрав. :)
I like rusty spoons....
I like to touch them...
It's almost orgasmic...
Top
User avatar
ifadriana
Mistborn
Posts: 1344
Joined: Tue Jul 03, 2007 7:06 pm

Post by ifadriana » Mon Mar 15, 2010 11:24 pm

Аман от тези преводи! Живот, купони и любов ти пожелавам - все пълнокръвни! От тях да не остава време за работа :D
VMITW!
Top
User avatar
Roamer
Ascendent
Posts: 4895
Joined: Wed Jan 03, 2007 5:25 pm
Location: Hier ist hier und jetzt ist jetzt doch jetzt ist jetzt schon nicht mehr da...
Contact:
Contact Roamer

Post by Roamer » Tue Mar 16, 2010 12:58 am

Ха честито! :)
Eric: I use my sword to detect good on it.
Ed: It's not good, Eric. It's a gazebo.
Top
User avatar
Maledictus
Warmage
Posts: 1190
Joined: Sat Feb 23, 2008 10:27 am
Location: In the middle of the Danse Macabre
Contact:
Contact Maledictus

Post by Maledictus » Tue Mar 16, 2010 9:59 pm

Валерий, честито. Жив, здрав, благословен с преводачески и научни успехи ;) , и да не изтърваш нито песъчинка от времето :) :beer:
Top
User avatar
Moridin
Global Moderator
Posts: 19290
Joined: Fri Dec 19, 2003 10:21 pm
Location: On the other side
Contact:
Contact Moridin

Post by Moridin » Tue Mar 16, 2010 10:23 pm

Честито честито :)
This is it. Ground zero.
Top
User avatar
Ghibli
Elder God
Posts: 5788
Joined: Sat Dec 20, 2003 11:36 am
Location: not really here

Post by Ghibli » Wed Mar 17, 2010 10:52 pm

Честито и от мен, жив и здрав!
PICARD: Now, are we progressing, Mister La Forge?
LAFORGE: About like you'd expect, sir.
PICARD: Splendid. Splendid. Carry on.
Top
User avatar
Amelia
Moderator
Posts: 12921
Joined: Mon Aug 30, 2004 9:49 am

Post by Amelia » Thu Mar 18, 2010 12:37 am

И от мен една честитка, малко на патерица. :)
My Anime List , My Manga List

Oui. Je suis garbage.
Top
Post Reply

Return to “Shadowdance Main Forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests